國外選購睡床超詳細攻略兼寢具英文專業名詞介紹

一、床的樣式

床的樣式有好多種，這里我們先介紹最常用的。

第一大類就是我們最常見的床（如圖一），通常分為床頭headboard 簡稱HB，床尾footboard簡稱FB（有的床沒有床尾）， 還有兩邊的rail（扶手），就是床兩邊的支撐欄。

圖一

在床當中還有幾根木條和底下的支撐（如圖二）。這種床就需要買彈簧床座 ，不能直接放床墊。

圖二

有的床是本身就提供bed slats（就是那種像排骨架的木條支撐）的（如圖三），就不需要彈簧床座了，可以直接把床墊放在slats上，這樣床的高度就相對帶box的會矮。

圖三

市場上有很多賣場都有出售這種床。挑選的時候需要注意的是，有的商家賣的這種床的木條很軟，或容易錯位，時間久了支撐能力就不是很好了，所以即使省下床箱的錢但不耐用。

或者在市面上有的床是帶這種bed slats（排骨架），不是那種可以折疊的slats，而是四邊都是固定的那種，就像圖四。這樣排骨架就可以直接把床墊放在上面使用了。

圖四

二、床的高度與彈簧床座的選擇

圖五：上面為床墊下面是彈簧床座（床盒或者床箱）

說到床的高度，不得不提一個詞叫做spring box（中文叫床盒或者床箱）。如圖五所示。

一般來說spring box有很多規格可以選的，從2”,4”,6”,8”等，比較常用的是6”的，但是你可以買2”的，也和上面的那個slats厚一點點。

 通常北美的人都喜歡高高的床，幾乎和桌子一樣高了。中國則都是矮的床。而且都是帶床板那種。所以如果你不喜歡高床的話，買床的時候就要特別注意這個問題，否則床本身的高度加上spring box 再加上mattress，就有可能超過你能接受的高度了。喜歡矮床的可以在買床的時候就選擇low profile的，或者選擇platform beds ,實在是需要用spring box的，也可以選擇用2”的spring box或者bed slats。

 一般來說很難買到單獨的bed slats，（就是圖四），那種bed slats都是在你買床的時候原來就配的。要單獨去買很少有。而且實際上這種slats并不如box spring 好，因為box spring是整體的一個平面，對床墊的支撐和保護更好。所以如果喜歡矮的床我比較推薦配2”或者4“ 的box spring。

還跟床的高度有關的就是床的類型。有一種床叫platform（如圖六），platform的字面意思就是平臺，就是床本身已經帶有一個平臺的意思，platform的床就不需要box spring了。直接把床墊放在platform的床上就可以了。買床的時候要和賣家確認是否需要配box spring的。

圖六

那么，對于不是platform的床，那么就是都需要配box spring的。通常賣床墊的地方有配box spring，賣床的地方也會有賣box spring. 只要你說得出床墊的規格或者床的規格，那么大家的標準尺寸都是一樣的。

如果你的床是King size（特大號）的話那么box spring都是2 pieces（兩塊）的，見圖七。

圖七

如果你的床是正常大小的話，那則不需要2 pieces的box spring，正常的就足夠了，如圖八。

圖八

box spring的厚度是可以選擇的哦。很多品牌為了適應不同的要求會生產不同厚度的box spring。

但是要特別注意一點就是，不要光注意到床加box spring的厚度，同時一定要注意的是床頭的高度。對于這種床（如圖九），你可以選擇任意高度的box spring和mattress，因為它的床頭一直到底。

圖九

特別要注意的是下面這種床頭（如圖十），在Headboard的底下不是一直到底的，和床墊當中是可能是有空隙的。這個空隙的高度就是由box spring+mattress的厚度來決定的了。假如你選的box spring+mattress太矮了，那么這個空隙的高度就可能很大，甚至枕頭會整天往里面掉。

圖十

一般來說，假如你的床墊是9“的，那么選擇2”的box spring，就要當心上面的這個問題。通常如果box spring+mattress的厚度如果有15“以上的話就問題不大了。

 所以就又出來一種叫low profile的床，就是專門設計的矮床，適合一些年紀大的人，或者喜歡矮床的顧客的。

low profile bed

 還有bunk bed，就是雙層床都不需要配box spring的。反正買床的時候要確認一下是否需要box spring。免得浪費了。一般box spring的價格占整套價格的20~25%左右。

bunk bed

想要矮的床，就買那種床頭是一直到底的，然后你想多矮都行啊，用2“的box spring，加上9”的床墊，總高度大概是11“， 然后加上到地板的10”，所以總的床距離地板的高度是21“，也就是53CM，這個是非常矮的了。再要覺得還高的話，就買那種棕墊，大概也就是1.5”的厚度吧，然后自己放個軟墊。其實床太矮了睡起來不舒服的。