瓦格納中國椅，現代設計與中國經典的碰撞
西方人對中國家具的興趣古已有之。早在16世紀，中國家具就由西方傳教士帶回歐洲，在西方上流社會掀起一股東方風格室內裝飾熱潮。
20世紀20年代，包豪斯所倡導的功能主義幾乎影響著全世界的建筑師和設計師，丹麥也毫不例外，但當生冷的德國線條遇到人性化的丹麥思想就顯得有些水土不服。
在當時的丹麥，房間里充斥著文藝復興式的古典家具和舊樣式的仿制品，這些笨重的“大家伙”在狹小的居室里擁擠不堪。丹麥設計師們急需整理出“一個整潔的空間”，丹麥家具設計最具重大意義的人物漢斯·瓦格納(Hans Wegner 1914-2007)也開始為繁復拆分。
中國椅的誕生
1944年，漢斯·瓦格納受命設計一種木質椅，要求用最高的標準做成最彎曲效果的扶手椅，為此他構思了多種方案，但始終不能令人滿意。
一個偶然的機會，瓦格納閱讀了威爾漢姆·溫徹爾(Vilhelm Wancher)的書籍后，受到書中 《坐在明代椅上的丹麥商人》 畫作的啟發茅塞頓開，隨意打造了第一把“中國椅”(Chinese Chair，1944)。
瓦格納認為一張座椅可以簡約到“四條腿、一個座位、椅圈和扶手”，在此后的幾年中，他不斷思考如何將明式圈椅改造成符合現代人審美標準的生活用椅，同時還要融入丹麥元素。
他在第一張“中國椅”上修改腳踏、扶手和椅座，終于打造出最后版本的“中國椅”(China Chair)，在丹麥和北美市場大獲成功，被美國《室內設計》雜志評價為“世界上最漂亮的椅子”。
然而，瓦格納本人第一次見到真正的中國明椅實樣，卻是在40年后的20世紀80 年代。
延伸閱讀：設計大師漢斯·威格納與中國椅
中國椅VS明式圈椅
有評論說，“凡說到中式傳統設計，明椅是一個巔峰，此后至今，本土再無花開，開在丹麥”。作為將圈椅再創造到極致的漢斯·瓦格納，這樣的評論就像是在直接表白他。
那么，瓦格納的中國椅和中國明代圈椅相比，究竟有何不同?他又是如何賦予中國明式審美以現代氣息的呢?
底座
王世襄先生用作《明式家具珍賞》封面的明黃花梨透雕螭紋圈椅，是最足以體現明代圈椅的代表性作品。
椅子座面攢框，底下三面壸門牙(帶有紋飾的木板)，步步高趕棖(底下四條橫杠)下面再裝三面牙板，在保證通透感的情況下可以說把穩定度做到了極致，這基本是中式椅子的共通設計。
瓦格納借鑒了圈椅傳統的天圓地方構造，但是提高了四條趕棖的位置，甚至去掉，使得椅子下部分「方」的空間變得過于開放，失去了正方體的框架感。因此，從穩定性來說，圈椅是肯定比Wegner所設計的椅子要好的多。
但瓦格納這種做法目的是為了擴大腳的活動空間，使人坐得更加舒適，這也是現代椅子較為常見的設計。而中國古代講究“高坐”，坐的高低往往決定了身份的高低。
傳統的圈椅，坐下后腳是必須放在管腳棖上的，以椅子的高度來說腳一般不會平著落地，只能點地。這一點到了清代家具變得更為極致，管腳棖不夠高了，得加一個腳踏，一個腳踏還不夠高了，得加個小臺階。到了地位最高的皇上，就得加個高臺，要走好多級臺階……
雖然看起來“高坐”不合常理，但實際上它還是有其他好處的。如年邁長者坐在椅子上，如果坐的低了，起身時候常常是依靠雙手的力量撐著扶手起一半再起身，十分費勁。而高坐的椅子，只要身子往前一滑自然落地，輕松自然。
扶手
我們再來看椅子的上半部分，扶手有明顯的差別。明式圈椅的扶手較長，從側面看是突出到椅面以外的。在注意扶手的位置，對比任何一把中式古董椅子，都能發現包漿最亮的位置一定是扶手，這說明這個位置被人盤玩得最多。因此古代的工匠們就投其所好，將扶手設計成了垂珠狀。
但在瓦格納中國椅的設計中，扶手有所縮短，由幾塊實木拼接而成，其間融合了中國的榫卯結構。于是原本上大下小或者是上下等大的圈椅，就被瓦格納重新設計成了偏向上小下大的造型，同時也彌補了視覺上的不穩定。
這種方式不僅能夠節省木料，而且比西方慣用的曲木技術更完整地保留木頭原本的自然品質。木頭表面沒有刷漆或涂料，不加粉飾，只在完工時用一層肥皂片擦拭，以便于后期保養。
座面
明代圈椅為了增加座面的舒適感，以藤編織成軟屜，而中國椅系列似乎是布墊和繩編。
從舒適度上來說，藤編遠不及布墊和繩編，它的最大的缺點就是滑。由于圈椅的靠背是后傾斜的，人坐在椅子上往后靠，反作用力把下肢向前推，很容易坐不穩，但是繩編和布墊的摩擦系數更大，使人坐的更穩。但實際上由于管腳棖的存在，古代中國人可沒這個需求，更擔心的反而是粗糙的繩編磨壞了上好的絲綢。
另外在靠背方面，圈椅通常是S型或者C型，而中國椅也精心設計的靠背曲線，因此也更加貼合使用者的脊柱。
紋飾
在古代中國，毫無紋飾的椅子基本上都是民間使用的，而民間所用的椅子在造型上通常不會很完美，所以比較有代表性的圈椅，或多或少都有紋飾。
而瓦格納的中國椅則把這些中式的修飾全部去掉，給人的感覺就是現在年輕人最喜歡的簡約設計，鑒于這是上世紀40年代的設計，不得不說瓦格納真是獨具慧眼。
其實，中國椅VS明式圈椅并沒有誰勝誰負之分，偏愛誰全看個人喜好，就像漢斯·瓦格納所堅信的，一件好的家具應該愉悅人的感官。
