家居網站英語單詞介紹：餐廳和廚房家具

編者注：本系列文章來源于eilier家居生活館網站，文章詳細的介紹了如何從國外家居網站上購買家居產品，其中涉及到了很多各種家具的純正英文講法，是家具行業人士和普通消費者學習家具英語詞匯的好文章。

我們在《家居網站英語單詞介紹：起居室家具》中介紹了Living Room（起居室）的Furniture（家具）。按照常見的商品分類順序，下來我們要介紹Dining Room（餐廳）和Kitchen（廚房）的家具。首先是餐桌。

< 餐桌 >

Dining Table（餐桌）有Rectangular（長方形）、Square（正方形）和Round（圓形）之分。

圖1的配套餐桌和餐椅叫作Dining set（配套餐桌椅），N件套就叫N-piece dining set。

餐桌的分類有Pedestal Dining Table（柱腳桌）、Extension Dining Table（伸縮桌）、Drop-Leaf  Table（折疊餐桌）和Wall-mounted drop-leaf table（壁裝折疊桌）。雖然圖4和圖5的桌子在中文里都叫折疊桌，但在英語里，它們和整個桌面可折成垂直地面角度的折疊桌在英語上是有區別的。后者叫Folding Table，前者叫Drop-leaf Table。

< 餐椅 >

Dining Chair是餐椅（圖1）。也有品牌商的餐椅是成套販賣的，就叫Chair set。雖然有餐椅這個特定名字，但椅子本身有多種形態和用途，既可做餐椅，也可以做寫字桌的椅子，還可以做客人用的椅子，等等。

圖2的椅背像梯子。這種椅子有一個形象的名字，叫Ladderback Chair（梯背椅）。圖4是可折疊的椅子，叫做Folding Chair（折疊椅）。

圖3是吧臺或廚房島使用的椅子，它的座位離地面較高。它叫Barstool（吧椅）。

如果餐桌是長方形的，則餐桌一條長邊可能會擺放Bench（長凳）。如果多來一位客人，大家可以擠擠坐下。

椅子的配件有Slipcovers（椅套）和Cushion（椅墊）。Chair Pad也是椅墊的意思。

<餐廳或廚房的家具>

Cabinet（櫥柜）是廚房最重要的家具之一。圖1的櫥柜將被固定在墻面或地面上，我們稱之為Built-in Cabinet。Cabinet上常常必須安裝Countertop（枱面）和Bowl sink（洗碗水槽）。

圖2是Buffet（餐具柜），它是專門放餐具、杯具和各種容器的柜子。

圖3是西式廚房常見的家具，Kitchen Island（廚房島）。主人利用它寬敞的臺面準備各種食材，臺面下常被設置為櫥柜。其實中國農村的大廚房也有類似的設置。狹窄的廚房一般不會配備廚房島，但它可能會借助圖4的Kitchen Cart（廚房推車）來靈活地擴展工作空間。

此外，廚房可能還會有儲存酒類飲料和酒器的專用櫥柜，我們稱之為Bar Cabinet（酒柜），也有Entertaining Bar、Entertaining Suite、Wine Tower等略帶區別的名字，中文可以統統簡單地稱為酒柜。

下一篇我們將詳細介紹：臥室家具