美家具批發商Gabby與“生命線”公益組織合作

Gabby家具公司官網

家具迷獲悉，家具批發商 Gabby的主席威廉•懷特（William White）驕傲地宣布，公司已著手開始與生命線組織（編者注：Lifeline，美國的一個兒童領養項目）進行合作。Lifeline組織總部在伯明翰，它以（基督）信仰為基礎，尋求通過寄養和收養服務、金融援助以及在教育、衛生保健和心理健康方面的投資來改善世界各地的兒童和家庭狀況的公益組織。

對于這次與生命線（Lifeline）的合作，公司主席威廉·懷特（William White）說，“我們每年只與一個有價值的慈善團體合作。”生命線組織影響了兒童及其家庭生活的很多方面，而且這種影響無論是在國內還是在國外都可以感覺到，這使得該慈善機構成為 Gabby的一個明確的選擇。在過去的兩年里，生命線組織在美國七個州開設了新的辦公室，目前正在努力的將九個國家的孤兒與美國的領養家庭相配對。

生命線組織（lifeline）的官方網站

除了通過其寄養和收養部門的廣泛的社會工作者網絡對孩子和寄養家庭進行配對，對那些有需要的家庭，生命線組織還提供其他很多必要的服務。例如，生命線組織對那些選擇將孩子交予別人收養的母親提供住房、食品、交通、醫療保健、培訓以及情感和精神上的支持。那些沒有找到合適的收養家庭之前的孤兒將得到生命線組織的“未領養項目”的照料。其他無數的項目還提供包括教育、職業培訓、醫療費用方面的支持。

目前為止，Gabby 公司與生命線組織之間的合作已經證明是互利的。公司主席威廉·懷特（William White）說，“沒錯我們是一直在尋求利潤，但我們也希望每年選擇一個我們當地和國際的團體進行投資。我們希望支持生命線組織所做的一切。”生命線組織也發現這次合作非常有益。“Gabby對我們來說一直是一份巨大的饋贈；威廉主席看到了我們使命的價值，我們很感激他的領導，”生命線的發展總監Krisha Yanko說道。“我們很想繼續與 Gabby繼續合作。

最近，在生命線組織的年度籌款宴會上，Gabby公司在無聲拍賣會捐獻了許多的家具和家庭裝飾。（編者注：silent auction，無聲拍賣，又稱荷蘭式拍賣、減價拍賣，它是指拍賣標的的競價由高到低依次遞減，直到第一個競買人應價（達到或超過底價）時擊槌成交的一種拍賣。）生命線組織接下來的一個項目是在伯明翰的支持未領養兒童慈善宴會，時間在9月7日。對于那些無法參加慈善宴會的人，生命線組織在其網站提供一次性或月度捐款。

Gabby 家具公司是一個總部在阿拉巴馬州的蒙特法羅（Montevallo）的家族企業。作為努力在當地和全球社區內產生積極影響力計劃的一部分，該家具批發商每年選擇一個慈善機構進行支持。

（編譯：高單單）