中國家具與米蘭家具展的10年史話
上周，54歲的米蘭國際家具展延續著設計界的“不老神話”，短短的時間之內，就吸引了全世界關注的眼光。而大家在夸贊大牌設計、垂涎外國設計男神的同時，也別忘了，今年恰好是中國家具設計進駐米蘭展第十個年頭哦。多情善感的小狐君不禁沉吟：“十年生死兩茫茫，不思量，自難忘”。好吧，言歸正傳。回首米蘭展，確實是國人一段不大光彩的黑歷史：很長一段時間，米蘭展都是歐洲人的事兒，反正沒中國人什么事。好不容易能踮起腳尖更進一步吧，又被冠以“抄襲大國”的“不浪漫罪名”。
中國人在米蘭，難哪！
因為種種歷史原因，中國家具數千年來都是一項只靠匠人家族、師傅帶徒弟手口經驗相傳的手工藝品，跟高大上的“設計”木有半毛錢關系。直到20世紀20年代，中國才擁有自己的美術設計院校，但設計業在隨后很長一段時間還是停滯不前。故迄今為止，中國在設計界還處于新丁地位。但不可小覷的是，短短十年，中國家具設計就從“0-1”的艱辛歷練中，經過不斷發聲，中國設計、中國家具品牌漸漸在米蘭舞臺找到自我。
10年啦，就讓小狐君扒一扒，中國設計、中國家具在米蘭展值得“咔嚓”拍合照，或者作為“前車之鑒、后事之師”的大事件。
Part0開創（2006）：出口地位顯露 首次走出國門
2006年米蘭家具展衛星沙龍展清華美院展覽現場。
四面藥柜：李笑寒，漆幾：劉鐵軍，滾燈：王蕾
時間倒流10年前，21世紀初，中國家具出口業漸漸趕超意大利，地位變得讓對手有些不安。直到2005年底，這位世界設計老大哥終于坐不住了，想看看中國老弟有啥“看家本領”。2006年，清華美院首個國內高校受邀參加了米蘭家具展Fiera核心展區的衛星沙龍展。
相關閱讀：2015米蘭設計周將現中國現代家具作品
2006年米蘭家具展衛星沙龍展清華美院展覽現場。
毛衣柜：王蕾，食盒棋具：朱婕
上圖就是第一次參展的作品，ER……首次登上世界級舞臺很難跳出“中規中矩”的圈圈。中國風crossover國際語境作品成為了避重就輕的不二之選。“圍棋桌椅”、“毛衣柜”和“四面藥柜”成為了中國家具設計與米蘭家具展首次觸電之作，立刻引起了極大的關注，也促成了中國設計參展與米蘭展的“世代結緣”。意大利人，Give u some colour to see see（給點顏色你瞧瞧）的目的算是達到了。
Part1曲折（2007-2011）：屈辱被拒門外 侵權紛爭不斷
沒想到，才僅僅一年的時間，中國家具與米蘭展的“君子之交”瞬間“淡如水”。2007年-2011年間，中國人到米蘭觀展人數從3000人增至數萬人，漸漸地展區不少展位就豎起了“中國人禁入”的牌。這不禁讓小狐君想起，民國上海租界“狗與中國人不能進入”的屈辱歷史。但這種屈辱卻不乏有自作自受的因素吧？其中大部分源于某些國人抱著“學習”、“吸納”的心理去觀展，回國變成自己品牌的原創產品。
2007年，國內某品牌“蘭博西尼”組合式彩色沙發被指，與法國著名高端家具品牌羅奇堡的經典之作MahJong沙發長成了沙發界的“雙胞胎”。事后，羅奇堡品牌總部立刻作出交涉，但想到兩個品牌客戶群根本不是一個級別，木有采取聲討行動。但估計羅奇堡老總早在內心對該品牌開一千只羊駝的運動會呢。
常在河邊站哪有不濕鞋？2008年，比利時英特-宜家系統有限公司把臺州市中天塑業有限公司告上了上海市第二中級人民法院。事由是中天塑業有限公司未經許可，抄襲宜家瑪莫特系列兒童家具，請求法院判決被告停止侵權，賠償經濟損失50萬元。
2011年，芬迪（Fendi）米蘭展位公然拒絕中國設計師、中國人進場參觀，此事鬧得沸沸揚揚，某一位中國設計公司的管理者的直言不諱：“我覺得最好還是抄吧，學吧，最好是整套先學過來，學過來以后慢慢再根據中國人的一個習慣、喜好，慢慢以后再改良都不遲，什么才叫原創，我認為這個是原創。”，原創就是照搬照抄？小編也是醉了。
Part2蛻變（2012-2014）：拾起東方元素 重塑設計形象
在意識到做“陳大抄”、“趙拷貝”是沒有辦法受意大利人歡迎后，一些專注設計的大師男神們并不甘心就“看扁”。此就開始瘋想讓米蘭看看啥叫中國家具設計的力量。2012年是中國家具在米蘭展“抬起頭來”的一年，紅星美凱龍家居集團攜手國內家居夢之隊，在米蘭Tortona地區Ansaldo中心舉辦“坐下來”中國當代坐具設計展。其中榮麟世佳的“京瓷”系列、曲美家具的大小圈椅等中國風家具在米蘭展上依舊大放異彩。
米蘭家具展的新老鮮肉
隨后的2014年亦是綻放的一年，清華大學美術學院楊東江教授與米蘭設計周外圍展創始人吉達·博迪亞策劃的“居然之家•2014中國設計進行時”在意大利米蘭大學舉辦，匯聚了張永和、朱锫、邵帆、林學明、陳耀光、琚賓、阮昊等一大波中國設計的男神、萌叔、一流設計師，引得小狐君少女心動。
石大宇設計的“凳君子”、“椅琴劍”
林學明“太湖石系列”座椅
參展作品的精彩猶如劍擊山河，蕩氣回腸。去年，中國參展作品繼續在中國風笑傲江湖，指點江山。其中琚賓的“醒來明月屏風”、林學明的“太湖石系列座椅”、石大宇的“凳君子”、“椅琴劍”外觀十分驚艷，東方梵音裊裊，禪意綿綿，彰顯道法自然老家哲學思想。
著名設計大師盧志榮
2014年還是載入史冊的一年。米蘭家具展主展館內終于，終于，終于有了中國品牌的身影！國際知名建筑師、中國設計師盧志榮與意大利合作了品牌ACF CHI WING LO品牌入駐新米蘭國際展覽中心，通過現代機械工藝與傳統手工中西合璧，白橡木與布藝沙發的混搭，讓作品富有設計感，又滲透濃濃東方意境，清新的茶文化氣息，誠摯地走入每位觀眾的內心世界。
Part3思考(2015-?)：除了東方元素 我們還有什么？
2015年中國風在米蘭大做文章，其中實木家具品牌華頌與楊冬江等國內頂級設計師攜手舉辦“心·物”展，取得巨大的成功：阮昊貓桌2.0以“積木架”溝通貓的玩耍路徑和展示空間。陳耀光”抽屜的故事“通過疊加、咬合、旋轉等反邏輯藝術手段，結合傳統榫卯工藝，聯邦家私“心·音”、榮麟世佳“京瓷”系列、宣明典居的“平仄”系列無不滲透東方文化的禪修之美。
但2015年也是值得沉思的一年，中國風越盛行，無非只是在“木竹瓷”和中國哲學的框框中多除少補作文章，凸顯了文化的單一和尋求突破的迫切性，畢竟陰陽五行、傳統茶道文化起源于春秋戰國年間，距今已上千年歷史，千百年間中國經歷了多次思想文化運動，設計體現生活變遷和新元素的總結時很是必須。
清華美院教授楊冬江表示：“中國設計師也都是在同一個語境下選擇各自不同的表現形式，但與國際接軌的時間還算比較短，只有跟最高端的設計師還有設計潮流去交流去碰撞，在同一平臺進行對話才有可能有更多的感悟，有很多設計師慢慢受到國際認可，心態很重要，不能操之過急。”
黃致杰《種子鏡像》
銳馳“1KM-HIGH 城鄉聚落”概念空間展
不過，2015年新晉設計師在突破單一東方元素上作了不少努力，比如勇奪米蘭衛星展的新銳設計展亞軍的臺灣黃致杰設計的互動裝置《種子鏡像》，就完全脫離傳統東方語境，透過鏡子隨著觀鏡者的健康狀態，并轉換成蒲公英的數字藝術。（小編不禁想起《水知道答案》里受聲音、心緒影響的水珠晶體，沒想在家具還能表達出來，小激動！），這款設計把2015很火熱的智能元素玩得很美很文藝。
雖然，還未有中國本土家具品牌受邀進米蘭展主展館，但隨著中國品牌入駐米蘭展越來越多，傳統企業建立“設計品牌”也成為了必然趨勢，華頌集團今年以“心·物”展推廣高端設計定制品牌“華頌”。未來單純以設計師合作形式進駐米蘭展的狀態將被改變，重視設計、概念戰爭、品牌價值將對中國家具品牌的重要性將日趨明顯。So在米蘭家具展主展館會有“中國館”的位置嗎？
下一個十年，小狐君在米蘭約定大家哦~
（原標題：從“0-1”:中國家具與米蘭展的“十年史話” 作者：鄧思穎）
