美國家具名人堂2013年度六位候選人大揭秘 10月宣布入選者
美國家具名人堂會員標識
家具迷消息，美國家具名人堂基金會宣布，美國家具名人堂2013年行業名人和候選人的競選已經開始。投票時間為7月15日開始至8月16日。
在10月20日的宴會上將要成為行業名人的六個提名人選分別是：Franklin， Aminy I. Audi、John D. Bassett III、Milo Ray Baughman、Jr.A. Leon Capel，Jr.以及Eugene Rosenberg。
“家具行業是由各種各樣的的角色和產品所組成，而今年不同特點的行業領袖正體現了這一點。”基金會的主席George Cartledge三世說道。“每一個人都代表了一種成就終身職業典范的成就、領導才能、創新和慷慨的特質。每一個候選人都贏得了同行以及整個家具行業的尊敬，并將成為行業研究員。”
入選者的票數將由基金會的會員投票以及基金會的行業選拔委員會確定的候選人分數評級系統這二者組合決定。新成員將會在10月20日高點家具展的年度慶祝宴會上宣布，并正式成為美國家具名人堂的一員。
屆時每位候選人將會公開露面并授予家具名人堂的證書和獎章。入選者將頒發美國家具行業的最高榮譽“Affie”。
美國家具名人堂Affie Award 獎杯
候選人從公開提名中選出，由行業選拔委員會根據他們對美國家具行業的貢獻進行考量，考量主要針對四個標準:持久的出色表現，卓越的成就，創新和創造力以及慈善。
候選人以及他們的成就分別如下：
美國家具名人堂提名人物
Aminy I. Audi， L. & J.G. Stickley的董事長兼首席執行官，和她已故的丈夫 Alfred一起于1974購買了一個只有25名員工的苦苦掙扎的公司，并對藝術和工藝風格的復蘇起來幫助作用。今天，Stickley擁有三家工廠、超過1500名員工、14家公司門店以及一個零售經銷網絡。
作為一個活躍的導師、慈善家和行業領導者，她得到了WIthIt（編者注：WITHIT 國際非盈利組織，致力于家具行業的女性領導力發展、指導和支持的機構）、國際家具和設計協會、小企業管理局所授予的榮譽，以及在擔任包括美國家居用品聯盟（American Home Furnishings Alliance）和紐約州立大學的董事會期間受到的美國紅十字會榮譽。
John D. Bassett三世，Vaughan-Bassett家具的董事長，是“美國制造”家具的領跑者，擔任合法貿易委員會（Committee for Legal Trade ）的主席，呼吁環境保護局改變關鍵規則以便家具業和生態環境均能從中獲益。
在他的帶領下，公司的銷售額從他1983年加入公司時的3800萬美元到如今的超過9000萬美元，使Vaughan-Bassett 公司成為美國最大的木制臥室家具制造商，進口額不到總銷售額的2%。
他支持許多社區組織并創建了Vaughan-Bassett 免費診所，為全體員工和他們的家庭提供免費醫療。
Milo Ray Baughman Jr .，被廣泛認可的本世紀中葉現代家具設計的先驅，他將獨特和創造性的天賦與別出心裁的工程和制造技術相結合。他在1947年成立了Milo Baughman（米洛鮑爾曼）設計公司，并開始為Pacific Iron和 Glenn of California設計家具，在加州現代風格的迅速發展中被認同。作為一流的設計師，他的標志性作品已被現代藝術博物館的“ Good Design”（優秀設計）項目選中，其作品已經在許多博物館展出，包括紐約的Whitney Museum of Art （惠特尼藝術博物館）。Baughman 先生創建并領導了在美國楊百翰大學（Brigham Young University）的環境設計部門，并在幾所著名大學教授設計。
A. Leon Capel Jr .，在地毯行業近60年之久的一位革新者，直到2005年退休前一直領導著美國最古老的地毯制造商Capel 公司。他與他的兄弟一起，將這個由他父親成立的公司從兩個工廠發展到到五個工廠，全球銷售額從100萬美元增加到了5500萬美元。
Capel先生活躍于眾多的社區委員會，擔任過北卡羅來納大學、能源政策委員會、美國地毯高爾夫貿易協會以及拯救哈特拉斯角燈塔（Save Cape Hatteras Lighthouse）機構的董事會理事。
Hassell H. Franklin，富蘭克林公司（Franklin Corporation）的董事長兼首席執行官（CEO），1970年從一個小型家族企業開始，目前向全球供應美國制造的軟墊家具，并且每年幾乎以兩位數的速度保持增長。
作為擁有超過1300名員工的最大的美國家具制造私營企業，其75英畝的工業園內擁有一個金屬沖壓設備，塑料泡沫加工廠，躺椅工廠，功能沙發工廠，物流公司以及裝備齊全的研發操作間。
富蘭克林已被授予AHFA杰出服務獎、軟墊家具行動委員會行業服務獎，并被選入密西西比商業名人堂（Mississippi Business Hall of Fame）。他曾擔任BancorpSouth的首席董事，密西西比經濟委員會、北密西西比衛生服務、東北密西西比日報出版有限公司的董事會委員，以及包括Future of Northeast Mississippi（未來的東北密西西比）、社區發展基金會以及密西西比州發展和體育基金會的委員。
他為密西西比州立大學建立了一個100萬美元的富蘭克林家具學會（Franklin Furniture Institute）基金，這是一個有益于家具行業的研究和培訓中心。
Eugene Rosenberg，Bob’s Discount家具和Planned Furniture Promotions的創始人，Boyles 家具復興的伙伴，用勤奮和堅持獻給了他所熱愛的家具行業。1962年，他協助創立了Gene Rosenberg Associates (GRA)，現在稱為家具推廣計劃，作為美國最大的家具推廣公司，它已經通過幫助超過6000個零售商通過相當高的銷售量獲得生存，而沒有被大量的債務影響重組或關閉。他致力于幫助那些有需要的人，為患上癌癥的兒童創立了Camp Rising Sun基金以及鮑勃家具折扣基金（Bob’s Discount Furniture Foundation），許多兒童慈善組織以及康涅狄格州兒童醫院、美國紅十字會、吉米基金（The Jimmy Fund）、The Chabad House、The Bess and Paul Siegal希伯來語學院、哈特福德醫院（ Hartford Hospital）、Solomon Schecter、猶太聯合會（Jewish Federation）、在希伯來醫療的The Gene and Anja Rosenberg 康復中心以及城市之光等機構從中受益。
美國家具名人堂基金股份有限公司是一個國際性行業組織，用來表彰那些為美國家具行業的持續發展，并為我們的文化、經濟和藝術歷史的研究、收集和保存作出杰出貢獻的個人。
基金會的會員有權為美國家具名人堂的候選人投票，以及協助保存家具行業的歷史和遺產的機會。
相關閱讀：美國家具名人堂開放提名
（編譯：高單單）
