分析師認為Furniture Brands公司仍有價值

（編者注：俗話說，“瘦死的駱駝比馬大”，雖然Furniture Brands 公司最近股票跌價深陷泥潭，但也有分析認為，其廣泛的市場分布也是優勢之一，比起破產，被收購的可能性還是有的。）

家具迷消息，坐落在圣路易斯市的家具品牌國際有限公司（Furniture Brands International）目前掙扎于是否可能申請破產的問題漩渦中，而分析師推測該公司及其品牌最終可能會出售給另一家公司。

該公司還沒有對此評論作出回應，但該公司在Triad地區的命運關系重大。［編者注： Triad地區是指美國北卡羅來納州格林斯博羅（Greensboro）、Winston-Salem及高點（High Point）三座城市的總稱。該地區是美國東南部重要的制造業中心及交通樞紐。］據商業雜志（Business Journal ）的研究，Furniture Brands公司截至去年在Triad地區的12個郡共雇傭了788名員工。

延伸閱讀：美國家具品牌公司（Furniture Brands）股票暴跌38%

美國市場研究機構IBIS World的家具行業分析師Natalie Everett說，其他公司可能會對購買Furniture Brands公司（紐交所代碼: FBN）或其獨立品牌有興趣。這是因為盡管其母公司的財務動蕩，其市場分布依然很強勢。由于該公司已經確立了市場地位，其潛在銷售力也將吸引買家，因為買家不用再從頭開始了。

當然，最壞的情況是公司破產并關閉所有商店。

不過就像面包生產商Hostess Brands，“最終會有轉機的，”分析師Everett 說。Hostess也曾在Flower Foods的幫助下復活， Flower Foods公司上個月宣布完成了以3.55億美元收購Hostess Brands面包公司的品牌及其30家面包店和36個倉庫的交易。

（編譯：高單單）