家具連鎖賣場Schneiderman女掌門去世 享年100歲

1948年，居住在美國密蘇里州的Schneiderman夫婦為了能讓家中的四個孩子過上更好的生活，在圣路易斯市的鄉下買下了一家破敗倒閉的雜貨店。

Edna Schneiderman 攝于1972年

企業與他們一同成長，他們在梅多蘭茲附近開辟了事業的舞臺，Schneiderman這個姓氏如今也成了這個世界著名的家具連鎖店的名字。就在Edna和她的丈夫成功贏得這場賭注的65年后，Edna在明尼蘇達州德盧斯去世了，享年100歲。

Edna去世后，留下了兒子Larry和David，女兒Claudia和Karen，9個孫子以及8個曾孫，而她的丈夫Max、兒子Phillip和Russell都先于她離世。家具迷獲悉，她的姐姐Bertha Toftey也在今年8月去世，享年104歲。

 Edna與她的兒子Larry（右一）和Russell（左二）以及她的孫子Jason（左一）

“公司能成功，我媽媽絕對功不可沒，”Edna的兒子Larry表示。 “Schneiderman’s Furniture公司沒有他倆是絕對不可能走到今天這個高度。”

Edna于1912年12月18日出生在明尼蘇達州中部斯旺維爾市。她的父親是一位牧師，僅僅活到49歲就去世了，母親一個人挑起整個家庭的重擔，卻保證了家里的六個孩子都接受到了良好的教育。

Edna曾在德盧斯圣路加醫院學醫護。她與Max Schneiderman通過相親認識了，1935年他們秘密結婚，Larry說，因為護理修學是禁止學生結婚的。但后來，秘密還是泄露了，Edna被迫結束了她“羽翼未豐”的護理生涯。

二戰期間，Max服役于美國海軍，Edna就跟隨著游遍了諾福克，弗吉尼亞州。他們返回德盧斯后，Max在摩根公園美國鋼鐵工廠找到了一份工作。但他的理想抱負卻無法得到實現，公司的高層對他的低學歷一直持著懷疑態度。

Larry說：“我爸爸很不高興，他決定離開那里，開創屬于自己的事業。”

Max跳槽了，買下埃爾默農村的這家雜貨店，是一個絕佳的機會。

“我媽媽說，在那個時代，男人做決定，妻子則要無條件的跟從，”Larry Schneiderman說，“她希望我爸爸能開心，她對他有足購的信心。”

買下雜貨店以后，他們每天的工作時間變得很長，Max需要監督家具和家電的銷售，Edna則需要負責處理雜貨與五金的業務、擔任社區的郵政局長，同時還要照顧一家六個孩子的生活，他們這一家子就住在商店樓上只有一個衛生間的公寓里。

在這些孩子當中，David是一個智障兒童，在當時，有特殊需要的兒童是要被送到縣或州的理療機構去的。但Edna堅決相信他在家里生活智力也一定會有所提升，而事實也確實如此。

1968年以后，店里開始逐漸減少出售雜貨和五金，開始專注銷售家具、地毯和電器。進入20世紀70年代中期，Edna仍然繼續在賣家具，她雖然把最初的那家店賣給了他們的兒子Larry 和Russell，但同時，她與丈夫又在德盧斯以及其他地方重新開起了家具店，Meadowlands的商店在2009年關閉。

退休后的一段時間，Edna、Max和David每周都會花費兩天的時間視察德盧斯的賣場，Larry說，他們總是一整天的時間都待在一起，并且保持親自主持業務。

Max于1988年去世，Edna最終離開了她在梅多蘭茲的家搬到了德盧斯的韋斯特伍德，大衛則住在附近的本篤會健康中心。在韋斯特伍德，Edna開始參加討論小組，并在這里得到了精神的滿足。她依然保持著濃厚的學習興趣，在政治上，與她的孫子和重孫們都能夠愉快地交談。

Larry說，“她鼓勵我們去質疑，”關于政治，宗教或其他問題。“你不同意時，她反而更高興，因為她很享受一場有趣的討論。”

他們的討論話題總是會涉及家族企業的歷史以及企業未來的發展。家具迷了解到，Schneiderman’s Furniture公司家具賣場現已覆蓋德盧斯、雷克維爾、普利茅斯、羅斯維爾和伍德伯里等地，這與初建時的農村商店，已經相去甚遠了。

“我爸爸去世前說，‘我這一生擁有的太多，已經超過了我應得的’，”Larry回憶說，“我的母親，她一生所追尋的信念在我爸爸身上都得到驗證了。”

（編譯：Blue）