擁有195年歷史的家具公司Hitchcock Chair卷土重來
創辦于美國懷俄明州里弗頓的Hitchcock Chair公司，也許過去并不能稱之為家具業巨頭，但家具迷發現，擁有195年歷史的Hitchcock Chair公司如今正以蓬勃之勢，卷土重來。
Hitchcock椅子公司于2010年被Still River Antiques收購，這家近200歲的公司日前收到了自重新投產以來最大的一筆椅子訂單。
企業合伙人之一Rick Swenson回憶說，一群餐廳投資者在勞動節前約了他，他們將要在加利福尼亞州卡爾斯巴德開一家新餐廳，并模仿波士頓一家歷史悠久的酒吧，取名Green Dragon Tavern & Museum。
歷史上的波士頓傾茶事件計劃就是在Green Dragon Tavern策劃的，保羅·里維爾（美國愛國志士）也是從這里出發開始他著名的萊克星敦之旅。史學家稱之為“革命的大本營”。Swenson說，來自波士頓地區的投資者Bruce Bartlett，是一個狂熱的革命戰爭紀念品收藏家，他的許多收藏品還會在博物館展出。
餐廳投資者訂購了152張Hitchcock椅子。這份訂單是公司重振將近一年時間里Swenson和他的合作伙伴Gary Hath拿到的最大一筆。
“這是一個只為能應付職工薪酬的斗爭，”Swenson說。
訂單被分成兩部分，第一部分的77張椅子預計本周之內完成。椅子是黑色，每把椅子的頂部欄桿都刻有一個愛國者圖標，如1620年的朝圣者降落在普利茅斯巖，1773年波士頓傾茶事件以及1775年保羅·里維爾的策馬狂奔傳遞警報。
Swenson表示，當他和Hath買下Hitchcock品牌之后，公司員工制作的數百個圖標模板都作為庫存留了下來，但愛國者圖標顯然沒有過于頻繁地使用。
餐廳的副總裁兼總經理John Lek表示，他和他的合伙人都知道Hitchcock品牌，開始和Hitchcock公司聯系，因為他們認為Hitchcock就是他們一直在尋找的新英格蘭風格椅子的正品。
“他們當場就能從服務的角度來滿足我們的需求，”Lek說，“我們收到了一些椅子的樣品，非常漂亮。”
Lek宣稱，餐廳目前還沒有決定其余75把椅子的設計樣式，但他認為很可能是另一種與餐廳的標志相結合的愛國主題，并且會在近期拿出策劃，Lek本人希望餐廳能在明年1月1日開業。
Hitchcock Chair公司在不到三年的時間里從4名員工發展到14名，Swenson表示，餐廳項目沒有必要雇用其他額外的工人，約40％制作組件的工作都是外包給新英格蘭各地的小長期生產廠家。Hitchcock公司在初期就是這樣做的。
所以，盡管公司的年收入達到100萬美元，但高額的支出也使得利潤變得很小。
而Hitchcock在其20世紀70年代—80年代的鼎盛時期，每天可以制作400把椅子，年銷售額能夠達到2000萬美元。
延伸閱讀：美式家具逆寒而襲
Swenson說：“我和我的合作伙伴一直很小心花錢。”他和Hath想購買一些新的設備，但目前都還在觀望當中。“我們沒有債務，所以我們還是可以盈利的。”
大部分的制造和裝配現在都轉接給了Whiting Mills公司，公司的廠房原先位于懷汀街和霍拉伯德大道的街角。如今這個舊址成了一座出租公寓，擁有大約30至40租戶，主要是藝術家和工匠，但他們似乎更想要把所有的生產、儲存和裝卸均放在同一樓層。
Swenson還是打算繼續留在西北康涅狄格，并指出Still River Antiques主要零售商店仍然在康涅狄格州Barkhamsted市一帶。
Hitchcock“復活”，讓溫斯特德和Barkhamsted的官員們感到非常高興。
“這是一個精彩的成功案例，”溫斯特德經濟發展委員會主席Richard Labich說。“兩年內擁有14名員工，Hitchcock一定會為我們鎮引進更多企業，我們一直正在尋找：成功吸引成功的模式。”
對于Barkhamsted第一市政委員Donald S. Stein來說，Hitchcock的回歸代表著一個過去與未來節點。
“這是我們的一項重要遺產”他說。“任何在我們鎮上創造的企業，我都很樂意看到他們盡可能的擴大與拓展。他們都是非常棒的人，所以一定能做出好的產品。他們做的越多，大家就更快樂幸福，而他們自己也是。”
而Hitchcock，成立于1818年，在二戰的轟隆聲與殖民復興運動中獲益良多，Swenson說，目前該公司正試圖把公司產品定位為“制作精良、高品質的美國制造家具”。Hitchcock椅子的平均零售價為399美元。
家具迷獲悉，近期，Hitchcock公司在威爾頓與殖民地時期風格的家具制造商Eldred Wheeler分享了一個新的展廳。而公司原來在威爾頓是有自己的專賣店。
Swenson表示，與主要生產臥室家具的生產商Eldred Wheeler比賽，對于我們來說非常有利，因為我們的戰線是相似的，但并不直接競爭。Hitchcock未來要成功，必須要大規模地銷售其他產品。他希望繼續與流行的小家具賣場合作。
“我們開始朝著積極方向努力，”他說，“我們已經從批發經銷商那里看到了他們的購買興趣，所以我們正在尋找負責整個新英格蘭的銷售代表。”
（編譯：Blue）
