諾華獲準納斯達克上市 成首家Nasdaq上市中國家具企業

家具迷獲悉，總部設在美國加利福尼亞州的中國家具企業—諾華家具公司（Nova LifeStyle, Inc.）已獲準轉板紐約納斯達克證券交易所（Nasdaq）上市。

諾華公司今日發表聲明稱，公司向納斯達克證券交易所遞交的轉板申請已獲得批準，明天將正式從美國場外柜臺交易市場（OTC）轉板納斯達克。

家具迷了解到，2011年6月份，諾華家具公司奔赴美國OTC市場，成為國內家具行業赴美上市的第一家公司。與此同時，公司收購了美國一家中型家具銷售公司及其附屬家具品牌Diamond Sofa。

美國OTC場外柜臺交易市場是由NASDAQ的管理者全美證券商協會（NASD）所管理的一個交易中介系統。柜臺交易市場與眾多的創業板相比具有真正的創業板特征：零散、小規模、簡單的上市程序以及較低的費用。因此成為諾華家具赴美上市的首選地。

納斯達克市場是現今全世界最大的股票電子交易市場，一般來說在納斯達克掛牌上市的公司以高科技公司為主，這些大公司包括微軟、蘋果、英特爾、戴爾、思科等等。2012年5月18日，Facebook通過在納斯達克上市，募得約160億美元，成為僅次于2008年Visa（約179億美元）的美國第二大IPO。諾華公司此次成功轉板，使之成為惟一一家在美國納斯達克市場上市的中國家具公司。

延伸閱讀：微軟收購諾基亞震驚世界 諾華家具即將轉板納斯達克成焦點

公司總裁Tawny Lam Thanh表示，納斯達克上市將有助于提高諾華在世界投資者間的知名度，我們將繼續發展我們的業務，并努力向全球范圍內銷售我們的產品。2011年6月，諾華在美國柜臺交易市場上市，去年8月向納斯達遞交了轉板申請，Lam女士認為這是“一個合乎邏輯的舉措”。

諾華集團獨立董事會成員

諾華集團高層行政官員

Tawny Lam說：“我們不斷做大業務，同時進行并購擴大營收，公司對明燕國際（Bright Swallow International Group Ltd）的成功收購就是最好的證明。

這次并購案諾華需向明燕國際支付650萬美元（5190萬澳元）。澳門明燕國際是家具出口公司，借助于擁有200個銷售點的The Brick Ltd零售商向加拿大銷售中國制造的沙發。

明燕國際在英屬維爾京群島注冊，去年10月份為擴大其全球業務在香港開設了一個新辦事處。澳門離岸商貿公司的成立將有助于諾華家具產品的國際出口。

（編譯：Blue）