伊森艾倫進口福溢家居裝飾柜被裁定繳納反傾銷稅

家具迷最新消息，美商務部裁定，伊森艾倫必須對產自中國福溢家居公司（Fook Yik Furniture International Co. Ltd）的裝飾柜（accent chests）支付反傾銷稅，雖然伊森艾倫聲稱該裝飾柜是設計用在客廳、走廊及餐廳的。

2月19日，伊森艾倫向美國商務部申請將裝飾柜從木制臥室家具的反傾銷條款中排除出去，該條款規定，將對產自中國的臥室家具征收反傾銷稅，雖然該稅收的征收對象是制造商，但實際由進口商來承擔。家具迷了解到，針對中國的木制臥室家具反傾銷條例自從2005年就開始實行，適用于于美國政府所裁定的采用不公平定價方式競爭，可能會損害美國臥室家具生產商利益的中國制造的產品。

Nadine裝飾柜

伊森艾倫特別指出，其進口的福溢家居公司生產的裝飾柜系列，包括Vivica、Nadine、Marlene以及Serpentine ，不應適用于反傾銷條例，因為它們并不屬于臥室家具。相反，它們只是單獨的裝飾家具，或者像Vivica系列裝飾柜，只是客廳家具組合中的三件中的其中一件，另外兩件分別是咖啡桌和沙發桌。

延伸閱讀：福溢家居再推四場意大利風文化講座

Vivica系列

Vivica裝飾柜

在2月份遞交給美國商務部的范圍裁定申請（Scope Ruling Request)中，伊森艾倫表示，“申請中列舉的這些裝飾柜不應該適用于該反傾銷條款，因為它們并不滿足木制臥室家具3個基本要求中的任何一個要求，簡單來說，并不是所有的柜子都屬于被調查商品 (Subject merchandise)。該條例只適用于木制的臥室家具。”伊森艾倫還指出，條例中所規定的臥室家具是指，“用于組合家具或室家具為目的而設計、制造并提供的，并且所有的單件家具都應該大體上是同樣風格和同樣材質的。”而伊森艾倫上述所提出的4種裝飾柜并不與其配套的臥室家具組合有相同的風格或材質特征。

Marlene裝飾柜

美國家具制造商合法交易委員會，以及領導這次反對中國產木制臥室家具產品傾銷的請愿行動的沃恩-巴塞特家具（Vaughan-Bassett Furniture）表示，他們并不反對將伊森艾倫的上述4種裝飾柜排除在反傾銷條例之外。

然而，美國商務部不同意伊森艾倫的說法，表示這些裝飾柜是否作為臥室家具的一部分并不影響它們適用于該條例。家具迷了解到，在5月27號的裁定文件中，美國商務部寫道，“雖然這些裝飾柜在某些情況下可能有裝飾的用途，但其基本的設計元素和尺寸是符合木制家具反傾銷條例的適用要求的。這4中裝飾柜采用了在外框內將3個或4個平行的水平抽屜相互疊，我們相信，這證明它們足以用作儲藏衣服的衣柜了。”

Serpentine裝飾柜

美國商務部還表示，只是因為一件產品被標記是在一個房間中使用的，并不意味著它不可以在其他房間中使用，比如臥室、大廳或客廳。商務部還引用了伊森艾倫網站上對該系列新折中主義（New Eclecticism）家具所做的說明，‘所生產、標記和銷售的臥室家具不僅用于臥室，還適用于廚房或客廳’。因此，其重點是家具的多功能性。”

而伊森艾倫并沒有立刻對該裁定作出回應。法律專家表示，伊森艾倫可以向國際貿易法庭（Court of International Trade ）遞交范圍裁定申請（scope ruling），而反傾銷的請愿者也可以要求美國商務部開展“例外情況”（“changed circumstances”）審查，從而將該批產品排除在條例之外。

相關閱讀：愛室麗聯合伊森艾倫提請對中國家具征收反傾銷稅

（編譯：高單單）